Carsellers S.r.l. (“Carsellers”) società di sistemi informatici, hardware, software, firmware, con sede legale in Milano Via Bocchetto, 6 Milano (MI), è titolare di una piattaforma Web Based, nonchè di tutti i relativi diritti inerenti e conseguenti allo sfruttamento della piattaforma medesima (la “Piattaforma”), mediante la quale gli utenti professionali (di seguito “Utenti”) che intendono avvalersene, possono fruire dei servizi ivi disponibili, relativi al settore degli autoveicoli/motocicli e altri veicoli (di seguito anche semplicemente “Veicoli”), come meglio infra specificato.

Carsellers è titolare del portale “venditoriauto.com” e attraverso tale marchio opera nei confronti dei terzi. 

1. CONDIZIONI CHE REGOLANO IL RAPPORTO E MODIFICHE

1.1. Le presenti condizioni generali (le “Condizioni“), unitamente al documento contenente la proposta (di seguito “Proposta”), alle condizioni particolari relative a ciascun servizio fruibile dagli Utenti (i Servizi) acquistati dall’Utente e alla Informativa per il trattamento dei dati personali (collettivamente il “Contratto“), disciplinano il rapporto tra Carsellers e gli Utenti.   

1.2 Accedendo al Sito, l’Utente accetta di rispettare le presenti Condizioni. 

1.3 Eventuali accordi aggiuntivi, integrazioni o modifiche del Contratto saranno considerati parte integrante del Contratto a condizione che Carsellers li abbia espressamente accettati via e-mail o PEC. Nessun eventuale accordo verbale tra le parti sarà ritenuto valido e vincolante. Eventuali condizioni generali o particolari dell’Utente non saranno vincolanti per Carsellers, nemmeno nel caso in cui quest’ultima non dovesse rifiutare espressamente la loro applicazione.

1.4 CarSellers si riserva il diritto di modificare unilateralmente le presenti Condizioni adottando modifiche che appaiano comunque ragionevolmente accettabili da parte degli Utenti e che siano efficaci per il futuro. In particolare, saranno considerate comunque accettabili, a mero titolo esemplificativo, eventuali modifiche alla procedura di registrazione o dell’utilizzo dell’area personale riservata all’Utente – di seguito “Area Personale”. Potranno essere introdotte modifiche alle Condizioni che abbiano una efficacia retroattiva solo per adempiere a un obbligo di legge o ad un ordine delle autorità competenti o se tali modifiche siano vantaggiose per l’Utente.

1.5 Per gli Utenti non registrati sulla Piattaforma e per gli Utenti che si registrano dopo la data di pubblicazione delle nuove Condizioni sulla Piattaforma, le nuove Condizioni saranno immediatamente efficaci al momento della loro pubblicazione sulla Piattaforma. Per gli Utenti registrati sulla Piattaforma prima della pubblicazione delle nuove Condizioni, Carsellers comunicherà con avviso nella propria Area personale e pubblicando la nuova versione sulla Piattaforma, con un preavviso di almeno 30 (trenta) giorni. In ogni caso, il termine di preavviso di cui sopra non trova applicazione qualora la modifica alle Condizioni venga introdotta perché Carsellers è tenuta:

• ad adempiere a un obbligo normativo o regolamentare che le impone di modificare le presenti Condizioni e non le consente di rispettare il suddetto termine;
• a modificare le Condizioni in via eccezionale, per far fronte a un pericolo imprevisto e imminente connesso alla difesa della fornitura dei Servizi da frodi, malware, spam, violazioni di dati o rischi per la sicurezza informatica.

2. OGGETTO DEI SERVIZI 

2.1 Carsellers gestisce la Piattaforma attraverso la quale l’Utente potrà fruire dei Servizi come meglio descritti nelle appendici A, B, C e D alle presenti Condizioni, che costituiscono parte integrante e valida delle presenti Condizioni. Le condizioni particolari di ciascun Servizio, contenute nelle singole appendici se derogatorie prevalgono sulle presenti Condizioni, allo stesso modo, ulteriori condizioni particolari previste nella Proposta prevalgono sia sulle condizioni particolari sia sulle Condizioni.

I Servizi, fermo restando quanto specificato per ciascuno di essi nelle relative appendici, consentono tra l’altro di:

• CONDIVIDERE LO STOCK DI VEICOLI (come meglio dettagliato all’Appendice A)

Così come meglio specificato nell’appendice A alle presenti Condizioni, gli Utenti rendono disponibili tramite la Piattaforma i veicoli che intendono destinare all’eventuale acquistato da parte di altri Utenti.

• ACQUISTARE DA PRIVATI (come meglio dettagliato all’Appendice B)

Così come meglio specificato nell’appendice B alle presenti Condizioni, soggetti privati che non operano come Utenti, potranno rendere disponibile sulla Piattaforma il loro veicolo per l’acquisto da parte di un Utente.

• “MULTIPUBBLICARE” (come meglio dettagliato all’Appendice C)

Così come meglio specificato nell’appendice C alle presenti Condizioni, la Piattaforma prevede un’apposita area riservata agli Utenti che offre il servizio di “multipubblicazione” su differenti siti web o altre piattaforme web-based (comunque denominati) destinati alla commercializzazione di veicoli.

L’Utente che se ne avvale, ottiene l’automatica riproposizione del medesimo annuncio pubblicato sulla Piattaforma, in tutti i siti e/o piattaforme di cui all’elenco di volta in volta aggiornato messo a disposizione da Carsellers medesima. 

• ACQUISTARE DA UTENTI (come meglio dettagliato all’Appendice D)

Così come meglio specificato nell’appendice D alle presenti Condizioni, la Piattaforma consente a soggetti privati che non operano come Utenti di acquistare mediante una transazione che si svolge interamente sulla Piattaforma medesima (fermi gli adempimenti normativi necessari), i veicoli disponibili sulla Piattaforma stessa.
Il soggetto interessato potrà sempre chiedere di essere messo direttamente in contatto con l’Utente per gestire, senza ricorso alle funzionalità offerte dalla Piattaforma, l’eventuale compravendita del veicolo.

3. TERMINI DI UTILIZZO

3.1 Le relazioni intrattenute tra coloro che hanno accesso alla Piattaforma, incluso l’acquisto, lo scambio di informazioni, anche per il tramite della Piattaforma, avvengono tra i diversi soggetti senza che Carsellers abbia la rappresentanza di una delle parti. In funzione del tipo di servizio e così come specificato nelle Condizioni particolari, Carsellers tramite la Piattaforma si potrà far carico delle incombenze previste e ivi disciplinate. Ciascun soggetto che utilizza la Piattaforma e in particolare gli Utenti si impegnano, altresì, a non fare utilizzo improprio dei contatti presenti a qualunque titolo sulla Piattaforma. A titolo esemplificativo ma non esaustivo è vietato l’invio di pubblicità, materiale promozionale, o qualsiasi altra forma di sollecitazione non autorizzata o non richiesta tramite e-mail o con qualsiasi altro metodo di contatto.

3.2 Gli Utenti e chiunque si avvale della Piattaforma, manterranno la titolarità di tutti diritti di proprietà relativi a video, fotografie, fermo immagini, audio o altro materiale (di seguito, le “Riproduzioni”) che Carsellers ha consentito agli stessi di pubblicare sulla Piattaforma. Fermo restando quanto precede, l’Utente e chiunque si avvale della Piattaforma concede a Carsellers una licenza non esclusiva, gratuita, perpetua, trasferibile, irrevocabile e senza limiti di territorio, per utilizzare (anche in combinazione con altri materiali audio e/o video e/o fotografici) e, dunque, fissare, all’interno della Piattaforma e/o su ogni altro mezzo (sia esso digitale, elettronico o cartaceo), riprodurre, modificare, adattare, tradurre, distribuire, pubblicare, visualizzare, riprodurre in pubblico le Riproduzioni, impegnandosi peraltro a non opporsi alla pubblicazione, utilizzo, modifica, cancellazione e sfruttamento delle Riproduzioni da parte di Carsellers.

3.3 Con l’utilizzo della Piattaforma e dei Servizi, gli Utenti o chiunque si avvale della Piattaforma si assumono l’esclusiva responsabilità circa il diritto di utilizzo delle Riproduzioni pubblicate dagli stessi sulla Piattaforma, manlevando e tenendo indenne Carsellers da qualsiasi pretesa e/o richiesta di risarcimento formulata da soggetti terzi a fronte della violazione dei diritti di quest’ultimi.

3.4 Qualsiasi utilizzo da parte di Carsellers dei dati personali e delle Riproduzioni facenti parte di quanto pubblicato avverrà nel rispetto del D. Lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 (“Codice in materia di protezione dei dati personali“) e del Regolamento Europeo sulla Privacy UE/2016/679 (GDPR), come previsto nell’informativa sulla Protezione di Dati Personali.

3.5 I Dati (quali, a mero titolo esemplificativo, testi, annunci pubblicitari, marchi registrati e di fatto, denominazioni sociali, loghi) sono tutelati conformemente alla disciplina dei diritti di proprietà industriale ed intellettuale, ove applicabile – ad esempio, ai testi, agli annunci pubblicitari, ai marchi registrati e di fatto, alle denominazioni sociali, ai loghi, ecc.

3.6 Alla scadenza degli annunci online o in caso di anticipata cancellazione da parte dell’Utente o di Carsellers, quest’ultima non avrà alcun obbligo di archiviazione e conservazione degli annunci inseriti.

3.7 L’Utente, al momento del primo accesso alla Piattaforma sarà tenuto a fornire i propri dati anagrafici reali senza ricorrere all’utilizzo di indirizzi email temporanei o alias (ovvero indirizzi associati al proprio indirizzo email dal quale però non è possibile inviare email ma solo riceverle). Resta espressamente inteso che, in caso di mancata osservanza delle disposizioni della presente clausola da parte dell’Utente, Carsellers sarà considerata liberata dell’onere di fornire taluni Servizi e/o di prestare assistenza allo stesso, essendo questa impossibilitata alla verifica della corrispondenza Utente-email.

3.8 L’Utente sarà ritenuto responsabile per qualsiasi danno subito da Carsellers a causa del comportamento doloso o colposo dell’Utente che abbia consentito a soggetti terzi di venire a conoscenza delle sue credenziali di accesso alla Piattaforma e/o all’Area personale e/o di utilizzare le stesse per accedervi. L’Utente dovrà immediatamente comunicare a Carsellers il furto delle proprie credenziali di accesso alla Piattaforma e/o all’Area personale o, comunque, del loro utilizzo da parte di terzi.

3.9 Nei limiti dell’oggetto e degli scopi del Contratto tra l’Utente e Carsellers, viene concesso all’Utente il diritto non esclusivo, non trasferibile, limitato alla durata del Contratto e senza il diritto di concedere sub-licenze, di utilizzare la Piattaforma per la fruizione dei Servizi. L’Utente si obbliga a non utilizzare in altro modo e per altri scopi la Piattaforma e l’Area Personale e, in particolare, ad astenersi da:

• accedere alla Piattaforma o ai propri Dati e Riproduzioni tramite programmi applicativi di terzi o comunque diversi da quelli di Carsellers per il cui uso l’Utente è stato abilitato, salvo espressa deroga concessa per iscritto da Carsellers;
• riprodurre, manipolare, copiare, diffondere e utilizzare in ogni modo qualsiasi contenuto della Piattaforma diverso dai Dati e dalle Riproduzioni dell’Utente stesso, anche tramite altri siti Internet o in altri mezzi di comunicazione;
• utilizzare o pubblicare i Dati e/o le Riproduzioni tramite siti di terzi servendosi di link di collegamento tra questi e la Piattaforma oppure esponendovi i segni distintivi o i dati identificativi di Carsellers o comunque alla medesima Carsellers, fermo restando la facoltà di Carsellers di dar corso a queste iniziative qualora previsto dal Contratto in funzione dei Servizi acquistati. 

Per ogni caso di violazione degli obblighi a suo carico nel presente punto 3.9, Carsellers potrà richiedere il risarcimento dei danni subiti, di ottenere inibitorie o provvedimenti di urgenza nei confronti dell’Utente.

3.10 L’Utente dichiara di esonerare Carsellers da qualsiasi responsabilità per l’uso dei programmi applicativi di Carsellers e si impegna a manlevare e tenere indenne Carsellers da qualsiasi pretesa da parte di terzi a tal riguardo.

3.11 L’Utente in funzione del tipo di Servizio scelto, dovrà pubblicare, gestire, modificare, inserire e rimuovere i Dati e le Riproduzioni eseguendo autonomamente le procedure all’uopo necessarie tramite la Piattaforma e/o la propria Area personale. L’Utente potrà autonomamente correggere eventuali errori di inserimento attraverso la Piattaforma e/o la propria Area personale. Poiché l’inserimento dei Dati non richiede particolari abilità tecniche o conoscenze specifiche, l’Utente può operare da solo senza alcun supporto tecnico essendo sufficiente procedere con la compilazione dei campi delimitati come appariranno nell’apposita maschera della Piattaforma. Tuttavia, nei casi in cui l’Utente avesse necessità di ottenere assistenza da parte di Carsellers, l’Utente dovrà contattare Carsellers secondo i mezzi e le modalità descritte sulla Piattaforma stessa.

3.12 L’Utente si obbliga nei confronti di Carsellers a conservare una copia aggiornata dei Dati e delle Riproduzioni in qualsiasi modo forniti a Carsellers e/o inseriti nella Piattaforma. Fatto salvo per quanto previsto dalla Informativa per il trattamento dei dati personali in relazione ai dati personali, l’Utente riconosce e accetta che Carsellers non ha alcun obbligo di conservare i Dati e le Riproduzioni dell’Utente.

3.13 Carsellers si riserva la possibilità di realizzare ulteriori servizi che saranno resi disponibili agli Utenti interessati, nei tempi, con le modalità, alle condizioni particolari e alle tariffe indicate di volta in volta in apposite Appendici nonché sulla Piattaforma e/o nell’Area personale. Qualsiasi utilizzo da parte dell’Utente dei Servizi, degli eventuali ulteriori servizi e dei dati in genere contenuti nella Piattaforma dovrà avvenire esclusivamente per gli scopi e nel rispetto delle modalità e dei termini previsti nel Contratto e nelle presenti Condizioni e nelle condizioni particolari di ciascun Servizio.

3.14 L’Utente acconsente a che Carsellers modifichi, sospenda temporaneamente, interrompa definitivamente, sostituisca i Servizi di cui alle appendici da A a D dell’articolo 2.1 e/o gli ulteriori servizi (collettivamente, i “Servizi“) per motivi connessi alla gestione del proprio business nei confronti di tutti gli Utenti. Carsellers comunicherà all’Utente via e-mail o PEC o con avviso nell’Area Personale dell’Utente, con un preavviso di almeno 30 (trenta) giorni, qualsiasi modifica ai Servizi o ai servizi offerti gratuitamente. Carsellers si riserva il diritto di modificare, sospendere, interrompere, sostituire, in qualsiasi momento e senza preavviso, eventuali altri servizi gratuitamente prestati da Carsellers. In nessun caso, l’Utente potrà esigere il mantenimento, neanche parziale, dei suddetti servizi da parte di Carsellers.

In ogni caso il termine di preavviso di cui sopra non trova applicazione qualora la modifica, la sospensione, l’interruzione o la sostituzione dei Servizi venga introdotta perché Carsellers è tenuta:

• ad adempiere a un obbligo normativo o regolamentare imposto rispetto ai Servizi e non le consente di rispettare il suddetto termine;
• a intervenire in via eccezionale sui Servizi, per far fronte a un pericolo imprevisto e imminente connesso alla difesa della fornitura dei Servizi da frodi, malware, spam, violazioni di dati o rischi per la sicurezza informatica.

3.15 L’Utente accetta che Carsellers scelga, a propria discrezione, di fornire i Servizi e qualsiasi altro eventuale servizio direttamente oppure per il tramite di o avvalendosi della collaborazione di soggetti terzi, nonché attraverso siti Internet o motori di ricerca o portali gestiti da soggetti terzi. A tal fine, l’Utente autorizza sin d’ora Carsellers a comunicare le informazioni e i Dati, anche i dati personali, che lo riguardano, nonché gli annunci di vendita, la Riproduzioni salvate dall’Utente sulla Piattaforma e nell’Area personale in ragione dei Servizi resi all’Utente tramite i suddetti soggetti terzi. 

3.16 Carseller si riserva il diritto di pubblicare annunci pubblicitari e contenuti di qualsiasi genere e altro materiale promozionale sulla Piattaforma, ivi incluse le pagine che contengono i Dati e le Riproduzioni dell’Utente (compresa l’Area personale dell’Utente).

3.17 In nessun caso, l’Utente potrà esigere la manutenzione e l’assistenza da parte di Carsellers relativamente alle attività spettanti all’Utente medesimo.

3.18 Nel corso della durata del Contratto, l’Utente avrà accesso illimitato ai Dati e alle Riproduzioni, nonché ai dati generati dall’accesso dei potenziali acquirenti ai suoi annunci. Eventuali altre informazioni potranno essere richieste a Carsellers. Le informazioni sul trattamento dei dati personali sono reperibili nell’informativa sulla Protezione di Dati Personali.

4. UTENTE, CONCLUSIONE DEL CONTRATTO

4.1 La conclusione del Contratto è permessa esclusivamente alle persone fisiche o giuridiche in possesso della capacità di agire e munite di partita IVA. In particolare, in caso di persona giuridica, la persona fisica che conclude il Contratto con Carsellers dovrà essere in possesso dei poteri di concludere contratti per conto della persona giuridica in riferimento alla natura ed allo scopo del rapporto che si instaura con esso.

4.2 L’Utente dovrà fornire una dichiarazione veritiera e completa delle informazioni richieste per la conclusione del Contratto tramite la compilazione, sottoscrizione e invio a Carsellers della Proposta utilizzando il modulo appositamente predisposto e messo a disposizione da Carsellers contenente altresì l’accettazione delle Condizioni e delle condizioni particolari di ciascun Servizio acquistato. 

4.3 Carsellers si riserva il diritto di decidere se accettare la Proposta inviata dall’Utente. La Proposta si intenderà accettata e, pertanto, il Contratto si intenderà concluso se, entro 30 (trenta) giorni dalla ricezione da parte di Carsellers della proposta, quest’ultima non comunichi il proprio rifiuto all’Utente tramite e-mail o PEC. La proposta, pertanto, è irrevocabile da parte dell’Utente professionale per il suddetto periodo di 30 (trenta) giorni. La Proposta si intende altresì accettata anche prima del decorso del periodo di 30 (trenta) giorni di cui sopra qualora Carsellers conceda l’utilizzo della Piattaforma per lo svolgimento dei Servizi acquistati, secondo i termini operativi di cui al successivo punto 4.4.

4.4 Al momento dell’accettazione da parte di Carsellers della proposta, saranno comunicati all’Utente un codice identificativo ed una password che consentiranno all’Utente di inserire, modificare, integrare o cancellare le proprie offerte commerciali e/o propri annunci pubblicitari all’interno della Piattaforma. L’Utente non potrà in nessun caso rivelare a soggetti terzi il proprio codice identificativo o la propria password.

4.5 L’Utente dovrà immediatamente comunicare a Carsellers qualsiasi cambiamento dei suoi dati così come indicati nella Proposta e successivamente nel corso del rapporto. In difetto di tempestiva comunicazione, l’eventuale utilizzo da parte di Carsellers degli originari dati – come ad esempio notifiche o comunicazioni all’indirizzo originariamente indicato dall’Utente– sarà comunque ritenuto valido e produttivo di effetti nei sui confronti. 

4.6 L’Utente sarà ritenuto responsabile per qualsiasi danno subito da Carsellers a causa del comportamento doloso o colposo dell’Utente che abbia consentito a soggetti terzi di venire a conoscenza del suo codice identificativo e/o della sua password. L’Utente dovrà immediatamente comunicare a Carsellers il furto del proprio codice identificativo o della sua password o, comunque, del loro utilizzo da parte di terzi.

5. TARIFFE

5.1 Le tariffe per i Servizi saranno indicate in ciascuna appendice relativa ai Servizi e nella Proposta. Le tariffe indicate in Proposta qualora differenti da quelle standard descritte nelle appendici, prevarranno dovendo essere considerate come esito delle trattative individuali intercorse fra Carsellers e l’Utente.

Mediante acquisto e il pagamento dei Servizi di cui all’Appendice D e come ivi dettagliato,  l’Utente acquisisce il diritto alla erogazione anche dei servizi di cui alle Appendici A, B e C . 

5.2 L’Utente per la fruizione dei Servizi forniti da Carsellers ai sensi del Contratto, pagherà le tariffe in vigore alla data in cui Carsellers riceve la Proposta da parte dell’Utente. Le tariffe verranno calcolate in base a quanto indicato nella Proposta e resteranno invariate per tutta la durata pattuita con la Proposta stessa.

5.3 Carsellers comunicherà con un preavviso di almeno 30 (trenta) giorni prima della scadenza del Contratto, all’Utente– tramite e-mail o Area Riservata – eventuali modifiche delle tariffe che troveranno applicazione in caso di rinnovo e/o di sottoscrizione di un nuovo contratto successivamente alla scadenza del Contratto.

5.4 Tutti gli Importi indicati nella “Proposta per la fruizione dei Servizi e l’utilizzo” e nella “Proposta Acquisto Servizio” sono da intendersi Iva Esclusa.

6. PAGAMENTI, RITARDI, MORA DELL’UTENTE

6.1 In caso di acquisto di Servizi la relativa Tariffa sarà corrisposta dall’Utente tramite utilizzo di carta di credito, PayPal, Bonifico Bancario o altre le modalità di pagamento indicate di volta in volta al momento dell’acquisto del Servizio, e nel termine di volta in volta indicato nelle condizioni dello specifico Servizio acquistato dall’Utente e/o direttamente nella Proposta.

6.2 In caso di prestazione di Servizi le cui tariffe siano da corrispondere una tantum, questo sarà versato dall’Utente, salvo diverso accordo tra le parti, tramite addebito diretto o bonifico su conto corrente bancario di Carsellers o altro mezzo di pagamento convenuto, nel termine di volta in volta concordato dalle parti.

6.3 L’Utente sin d’ora autorizza Carsellers ad inviare le proprie comunicazioni via email all’indirizzo comunicato a Carsellers al momento della conclusione del Contratto e specificato nella Proposta, l’invio delle fatture verrà effettuato nel rispetto dei termini di legge.

6.4 Qualora l’Utente ometta o ritardi il pagamento degli importi dovuti a Carsellers, matureranno interessi di mora al tasso legale, sino a saldo del pagamento dovuto, fatto salvo il risarcimento del maggior danno subito da Carsellers.

6.5 Qualora l’inadempimento dell’Utente si protraesse per più di 30 (trenta) giorni dal termine di cui al precedente punto 6.1, Carsellers potrà sospendere la fornitura dei Servizi all’Utente sino al pagamento di tutti gli importi dovuti, ivi inclusi gli interessi di mora maturati e, nel caso in cui il mancato pagamento entro i termini stabiliti dal Contratto si verificasse per due o più volte, anche non consecutive, Carsellers potrà risolvere il Contratto ai sensi dell’art. 1456 c.c. e disabilitare definitivamente l’accesso dell’Utente alla Piattaforma e/o all’Area personale.

7. DURATA, RECESSO, RISOLUZIONE

7.1 Salvo diverso accordo tra le parti, il Contratto così come specificato nella Proposta avrà durata annuale, biennale o triennale, decorrenti dalla sottoscrizione, ferme condizioni di miglior favore disciplinate nella Proposta.

7.2 Alla scadenza il Contratto perderà di efficacia fra le parti senza bisogno di disdetta. I Servizi non saranno più fruibili dall’Utente, Carsellers provvederà a disabilitare definitivamente l’accesso dell’Utente alla Piattaforma e/o all’Area personale. Resta ferma la possibilità liberamente definita tra le parti di prorogarne gli effetti mediante apposita pattuizione, ovvero stipulare un nuovo contratto alle condizioni che saranno pattuite. 

7.3 In parziale deroga a quanto previsto al precedente punto 7.1, gli eventuali Servizi a tempo determinato avranno la durata di volta in volta concordata dalle parti. Il recesso da tali Servizi potrà essere concordato di volta in volta tra le parti.

7.4 In aggiunta alle altre ipotesi previste dalle presenti Condizioni, Carsellers potrà risolvere immediatamente il Contratto ai sensi dell’art. 1456 c.c. qualora l’Utente:

• violi una delle obbligazioni poste a suo carico ai sensi dei seguenti articoli: art. 3.13 (obbligo di utilizzare i Servizi esclusivamente per gli scopi indicati nel Contratto); 3.10 (obblighi relativi all’utilizzo dei programmi applicativi di Carsellers e dei Dati); 3.9 (Obblighi relativi all’utilizzo dei programmi applicativi forniti da Carsellers); 4. (Conclusione del Contratto); violi le obbligazioni di pagamento poste a suo carico ai sensi dell’Art. 6. e il mancato pagamento entro i termini stabiliti dal Contratto si verifica per due o più volte, anche non consecutive, come previsto all’Art. 6.5.
• sia in fase di liquidazione, sottoposto a procedimenti d’urgenza o cautelari.

7.5 Dalla data di efficacia del recesso o della risoluzione del Contratto, Carsellers provvederà a:

• disattivare l’Area Personale dell’Utente e qualsiasi eventuale collegamento ad esso, nonché
• bloccare l’accesso ai Servizi previsti ai sensi del Contratto.

7.6 In seguito allo scioglimento del Contratto, per qualsiasi ragione, Carsellers manterrà l’accesso ai Dati alle Riproduzioni e alle informazioni trasmesse dall’Utente, in conformità con la concessione dei diritti, da parte dell’Utente a Carsellers, ai sensi del precedente art. 3.2 e alle informazioni e ai dati generati in conformità a tale previsione. Le informazioni sul trattamento dei dati personali in seguito allo scioglimento del Contratto sono accessibili nell’Informativa sulla Protezione dei Dati Personali.

8. OSCURAMENTO DEI CONTENUTI – RISOLUZIONE DEL CONTRATTO

8.1 Carsellers potrà oscurare i Dati e le Riproduzioni dell’Utente e/o bloccare l’accesso da parte dell’Utente all’Area personale qualora:

• quanto pubblicato dall’Utente non rispetti le previsioni dell’Art. 9.2; 
• vi sia il sospetto che quanto pubblicato possa essere illecito, non veritiero incompleto, non corretto, non aggiornato o fittizio; 
• Carsellers ritenga che un soggetto terzo utilizzi le credenziali di accesso dell’Utente alla Piattaforma e/o all’Area personale dell’Utente; 
• l’Utente utilizzi le informazioni e/o i contenuti della Piattaforma in modo illecito o, comunque, secondo modalità o per scopi diversi da quelli previsti dal Contratto; 
• l’Utente risulti non aver corrisposto i prezzi dovuti a Carsellers nei termini di cui al precedente Art. 6; 
• quanto pubblicato sia contestato da parte di terzi e vi sia il rischio di azioni legali e/o pregiudizi per Carsellers o per altri soggetti.

8.2 Carsellers comunicherà prontamente per iscritto all’Utente i provvedimenti adottati in conseguenza delle suddette violazioni.

8.3 Qualora l’Utente commetta due o più violazioni indicate al precedente Art. 8.1, Carsellers potrà risolvere il Contratto ai sensi dell’art. 1456 c.c. e adottare anche gli ulteriori provvedimenti indicati al precedente Art. 7.4.

9. RESPONSABILITA’ DELL’UTENTE – LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ DI CARSELLERS – MANLEVA

9.1 Carsellers è prestatore di un servizio per la trasmissione e la memorizzazione temporanea di dati, consente inoltre per il tramite della Piattaforma e in funzione del tipo di servizio attivato, la possibilità di concludere la compravendita dei veicoli presentati sulla Piattaforma stessa, secondo i termini di dettaglio specificati nelle condizioni particolari. Non agisce in qualità di mediatore o di rappresentante dell’Utente o di altri soggetti che utilizzano la Piattaforma. Ai sensi e per gli effetti dell’articolo 17 del D. lgs. n. 70/2003, Carsellers non è soggetta ad un obbligo di sorveglianza delle informazioni trasmesse o memorizzate (inclusi le Riproduzioni), né ad un obbligo di ricercare attivamente fatti o circostanze che indichino la presenza di attività illecite sulla Piattaforma e/o fuori dalla Piattaforma.

9.2 L’Utente, in qualità di soggetto fornitore di quanto pubblicato compresi i Dati e le Riproduzioni, sarà l’unico soggetto responsabile di quanto pubblicato, nonché della sua liceità, completezza, correttezza, veridicità e attendibilità. Carsellers è pertanto sin d’ora esonerata da qualsiasi responsabilità e/o danno, diretti e indiretti, subìto dall’Utente a riguardo, ancorché quanto pubblicato sia stato reso accessibile, rimosso od oscurato da essa stessa.

9.3 L’Utente dovrà manlevare e tenere indenne Carsellers da qualsivoglia pregiudizio che quest’ultima dovesse subire in conseguenza della pubblicazione operata dall’Utente, nonché dell’utilizzo da parte dell’Utente della Piattaforma e/o delle informazioni ivi pubblicate o comunque reperibili, dell’Area personale, dei Servizi e di qualsiasi altro servizio, nonché in conseguenza di qualsiasi violazione di diritti di soggetti terzi da parte dell’Utente.

9.4 Carsellers è sin d’ora esonerata da qualsiasi responsabilità e/o danno, diretti e indiretti, subìto dall’Utente a seguito dell’eventuale interruzione dei Servizi e di altri eventuali servizi avvenuta in conformità a quanto previsto ai sensi del Contratto e/o dovuta a violazioni del Contratto da parte dell’Utente. Quanto alle immagini dei Veicoli dell’Utente visibili sulla Piattaforma, Carsellers non sarà ritenuta responsabile della qualità delle riproduzioni di eventuali difformità rispetto alla realtà dell’oggetto dell’immagine, incluse eventuali difformità di colore del veicolo oggetto dell’annuncio.

9.5 A parziale deroga di quanto sopra, a seguito della perdita di quanto pubblicato sulla Piattaforma dall’Utente per fatto ascrivibile a Carsellers, quest’ultima, stante l’obbligo di conservazione in capo all’Utente ai sensi delle presenti Condizioni, sarà tenuta al solo ripristino di quanto pubblicato che l’Utente le avrà fornito dopo l’inconveniente.

9.6 La responsabilità di Carsellers non può essere limitata o esclusa in caso di dolo e colpa grave, morte o danno alla persona derivante da una azione o omissione di Carsellers o da un’azione o omissione dei suoi agenti o dipendenti o per ogni altra responsabilità che non può essere limitata o esclusa per legge. 

10. GARANZIE

10.1 Carsellers garantisce la disponibilità della Piattaforma per almeno il 80 % (Ottanta per cento) dell’anno solare. Per “disponibilità” si intende la possibilità che i Dati e le Riproduzioni e ciò che debba essere pubblicato possano essere inseriti nella Piattaforma e accessibili sempre tramite la Piattaforma.

10.2 Saranno considerati esclusi dal periodo di disponibilità la manutenzione del sistema, le interruzioni necessarie per il c.d. “back-up off-line”, entro termini ragionevoli, così come le interruzioni causate da situazioni di forza maggiore o da altre cause al di fuori del controllo di Carsellers, quali, a mero titolo esemplificativo, le misure di emergenza adottate per evitare la diffusione di virus. Carsellers farà il possibile per comunicare in anticipo all’Utente l’interruzione dei Servizi.

10.3 Carsellers non garantisce in alcun modo né un numero minimo di accessi, né, in funzione del tipo di Servizio attivato, il buon esito delle offerte e degli annunci pubblicati sulla Piattaforma. 

11. DIRITTO DI PRELAZIONE

11.1 Qualora uno dei soci di Carsellers (il “Socio Trasferente”) intenda Trasferire, per atto tra vivi, in tutto o in parte, la propria partecipazione in Carsellers, fatto salvo quanto previsto all’articolo 12.2, all’Utente, che abbia in ogni caso i requisiti che saranno previsti e descritti in una apposita Appendice destinata a disciplinare La Prelazione e Procedura per l’Esercizio, spetta il diritto di prelazione su parte e/o sull’intera partecipazione oggetto di Trasferimento (il “Diritto di Prelazione”), semprechè si verifichino e nel rispetto dei termini e delle condizioni di cui all’Appendice che Carsellers si impegna a proporre e sottoscrivere con gli Utenti.

12. CESSIONE, CLAUSOLA DI SALVAGUARDIA

12.1 L’Utente non potrà cedere il Contratto e/o i diritti e gli obblighi derivanti dallo stesso a terzi, senza il preventivo consenso scritto di Carsellers da conferirsi via email.

12.2 Carsellers, previamente al verificarsi delle condizioni che consentono all’Utente di esercitare il Diritto di Prelazione di cui all’Appendice da formalizzarsi secondo i termini di cui al precedente Articolo 11, oppure una volta decorsi i termini e le condizioni che disciplinano le modalità per l’esercizio del Diritto di Opzione senza che sia stata esercitata o che si siano realizzate le condizioni per il suo esercizio,  potrà cedere a propria discrezione il presente Contratto e/o i diritti e gli obblighi derivanti dallo stesso (i) ad altre società del proprio gruppo, senza alcun preavviso e purché venga ceduto agli stessi termini o a termini che non siano meno vantaggiosi per l’Utente; (ii) a terzi diversi dalle società del proprio gruppo tramite la pubblicazione sulla Piattaforma di una comunicazione e/o una comunicazione all’Utente via email, con un periodo di preavviso di 30 (trenta) giorni. La cessione, che si svolga nei termini e nei tempi indicati sopra, sarà considerata accettata dall’Utente.

12.3 Qualora una clausola delle presenti Condizioni, delle Condizioni particolari di ciascun Servizio. della Proposta e/o del Contratto in genere risulti essere incompleta, invalida o inefficace, anche in parte, il Contratto sarà comunque valido ed efficacie tra le parti. Le parti si impegnano sin d’ora a sostituire la clausola incompleta, invalida o inefficace con una nuova clausola che manifesti nel modo più coerente possibile alla reale intenzione delle parti. 

13. COMPOSIZIONE DELLE CONTROVERSIE E FORO COMPETENTE

13.1 In caso di controversia tra l’Utente e Carsellers, l’Utente e Carsellers avvieranno senza ritardo un confronto per cercare una soluzione, mediante scambio di comunicazioni.

13.2 In caso di controversia tra gli Utenti e/o che coinvolgano l’Utente e altri soggetti legittimati all’utilizzo della Piattaforma, Carsellers assumerà ogni utile iniziativa volta a favorire il componimento della controversia medesima. 

13.3 Carsellers prenderà in considerazione richieste ragionevoli per risolvere la controversia mediante altre procedure in alternativa alle vie giudiziarie. 

13.4 Qualsiasi controversia relativa all’applicazione o interpretazione delle presenti Condizioni e/o relativa al Contratto tra Carsellers e l’Utente sarà devoluta al foro di Milano. 

14. LEGGE APPLICABILE

14.1 Il Contratto è disciplinato dalla legge italiana. 

15. CONTATTI

15.1 Per eventuali domande sui Servizi, sul Contratto e sulle presenti Condizioni, l’Utente potrà inviare una email all’indirizzo [email protected] o telefonare al numero 02-56568853 dalle 9.00 alle 18.00, dal lunedì al venerdì (esclusi i giorni festivi in Italia), o scriverci al seguente indirizzo:

Carsellers Srl – Via Bocchetto, 6 – 201213 Milano (MI)

Ai sensi e per gli effetti di cui agli artt. 1341 e 1342 c.c., l’Utente dichiara di aver letto e di accettare le seguenti previsioni delle presenti Condizioni: Art.1 (Condizioni che regolano il rapporto e modifiche), Art.3  (Termini di utilizzo), Art.4 (Utente, Conclusione del Contratto), Art. 6 (Pagamenti e ritardi mora dell’Utente) Art.7 (Durata, recesso e risoluzione del Contratto); Art.8 (Oscuramento dei Contenuti –Risoluzione del Contratto); Art.9 (Responsabilità dell’Utente – Limitazione di responsabilità di Carsellers – Manleva); Art. 10 (Garanzie); Art.12 (Cessione e clausola di salvaguardia); Art.13 (Composizione delle controversie e foro competente)